專業指導英語寫作服務
專業批改、翻譯英語作文
留言給我們 站內搜索
作文地帶QQ群:81784028
作文地帶-有翻譯的英語作文網 數十人的翻譯團隊,提供有原創翻譯的英語作文,作文地帶是您英語學習的好幫手!英語作文網

關于中國北方干旱的英語作文

時間:2010-07-26來源:作文地帶欄目:原創英語作文作者:原創英語作文 英語作文收藏:收藏本文
關于我國北方干旱的英語作文(The Drought in Northern Parts of Our Country)全文翻譯由作文地帶提供,歡迎參考。近幾個月,我國北方諸多地方都遭遇了干旱。在中國的東北部、華北等地區從今年春季一直到夏季都少降雨或者根本就沒有降雨。

關于中國北方干旱的英語作文(The Drought in Northern Parts of Our Country)

In recent monthes, drought【1】 has prevailed in northern parts of our country. There is no or only little rain in spring and summer in the noth and northeast of China.


近幾個月,我國北方諸多地方都遭遇了干旱。在中國的東北部、華北等地區從今年春季一直到夏季都少降雨或者根本就沒有降雨。


  The same is true of snow in winter. Consequently, big cities such as Beijing and Tianjin are short of water every year, which affects the life of the urban[JooZone Note:城,城市,都市] people and the production of factories. And the drought is most felt by crops in rural areas, of course. It is said the drought has much to do with the "greenhouse effect"【2】 and the "greenhouse effect" is caused by the pollution of the atmosphere. In the final analysis, it is brought about by ourselves. Faced with the terrible drought, we should stop polluting the air right away. From joozone.com.

 

在冬季,這些地方下雪也很少。因此北京和天津等大城市每年都有缺水的情況。這一狀況很大程度的影響到了城市居民的生活以及工廠的生產。受干旱影響最大的是農村的農作物。據報道干旱與“溫室效應”和有關。“溫室效應”是由大氣污染有直接的關系。說到底(總之),這是我們人類自己給自己所帶來的災難。面對這么嚴重的干旱,我們必須采取有效措施來停止污染空氣。

 

  We should try all means to decrease the amount of poisonous gases which our factories and cars give off. Besides, we should take measures to protect the forests and plant as many trees as possible.

 

我們應該盡可能的減少來自汽車及工廠的有毒氣體的排放量。此外,我們要保護森林植被,并盡可能的種更多的樹。

版權提示:本文中文翻譯由作文地帶原版提供,歡迎轉載分享,但請尊重版權,一定注明出處,英文版全文可以無條件轉載。

參考JooZone's重點詞匯:

1.干旱;旱災;旱季;(長期的)缺乏;枯竭;
例句:
Meteorologists say we are facing twenty years of colder weather and regional droughts.
氣象學家說我們面臨著二十年較寒冷的天氣和地區性干旱。

2.溫室效應
The greenhouse effect is gradually warming the earth's atmosphere.下載MP3
溫室效應正使地球的大氣層逐漸變暖。


英文版全文:

The Drought in Northern Parts of Our Country

In recent monthes, drought【1】 has prevailed in northern parts of our country. There is no or only little rain in spring and summer in the noth and northeast of China.

  The same is true of snow in winter. Consequently, big cities such as Beijing and Tianjin are short of water every year, which affects the life of the urban[JooZone Note:城,城市,都市] people and the production of factories. And the drought is most felt by crops in rural areas, of course. It is said the drought has much to do with the "greenhouse effect"【2】 and the "greenhouse effect" is caused by the pollution of the atmosphere. In the final analysis, it is brought about by ourselves. Faced with the terrible drought, we should stop polluting the air right away.


  We should try all means to decrease the amount of poisonous gases which our factories and cars give off. Besides, we should take measures to protect the forests and plant as many trees as possible.

作文地帶-英語作文網
“關于中國北方干旱的英語作文”一文包含以下關鍵字,請點擊獲取相關文章
------分隔線----------------------------
今日最新更新英語作文
------分隔線----------------------------
欄目推薦
海南环岛赛奖金